-
1 safe passage
-
2 ♦ safe
♦ safe (1) /seɪf/a.1 sicuro; salvo; fuor di pericolo; al sicuro; in salvo: Now we are safe, ora siamo salvi, al sicuro; to put st. in a safe place, metter qc. al sicuro, in un posto sicuro; a safe method, un metodo sicuro; (polit.) a safe seat, un seggio (o un collegio) sicuro: DIALOGO → - Discussing an election- I live in a safe Labour seat, and I don't think there's much point voting, abito in una circoscrizione che rappresenta un seggio sicuro dei laburisti, non ha molto senso votare; a safe move, una mossa sicura; safe sex, il sesso sicuro2 cauto; prudente; che non fa correre rischi: a safe economic policy, una cauta politica economica; a safe driver, un guidatore prudente (o di cui ci si può fidare)3 intatto; intero; incolume: The parcel came safe, il pacco è arrivato intatto; I saw her safe home, l'ho accompagnata ed è arrivata a casa incolume (o senza incidenti)● safe and sound, sano e salvo □ safe-conduct, salvacondotto □ safe custody, (leg.) custodia; ( banca) custodia in cassette di sicurezza □ ( banca) safe-deposit box, cassetta di sicurezza □ safe-deposit service, servizio di cassaforte ( negli alberghi, ecc.) □ ( di strumento) safe edge, lato privo di taglio □ safe haven, (fig.) porto sicuro; rifugio sicuro; ( USA) asilo politico □ safe house, rifugio, covo ( di latitante, ecc.) □ ( di un criminale) safe in jail, al sicuro; in carcere □ safe-keeping, custodia □ (comput.) safe mode, modalità provvisoria (avvio del sistema operativo con funzionalità limitate per consentire la risoluzione di problemi) □ safe passage, passaggio sicuro □ (demogr.) safe period, periodo di sicurezza (o non fecondo) □ ( banca) safe room, camera blindata □ ( banca) safe vault, cella blindata □ to be as safe as houses (o as the Bank of England), essere in una botte di ferro □ in safe keeping, al sicuro; in buone mani □ (fig.) to be on the safe side, andare sul sicuro; non correre rischi: DIALOGO → - Organizing a meeting- Shall we say 11.30 to be on the safe side?, facciamo alle 11:30 per essere sicuri? □ (fam.) to play it safe, essere cauto; stare sul sicuro; non rischiare affatto □ He is a safe first, arriverà certamente primo; ha il primo posto assicurato □ It's safe to say that…, si può dire con sicurezza che…safe (2) /seɪf/n.● safe installer, installatore di casseforti. -
3 passage *** pas·sage n
['pæsɪdʒ]1) (way through) passaggio, (corridor) corridoio2) (Naut: voyage) traversata3) (passing) passare m, (of bill through parliament) iter m inv4) (section: of book) brano, passo, (of music) brano
См. также в других словарях:
safe passage — UK US noun [countable/uncountable] [singular safe passage plural safe passages] official protection for someone who is travelling through a dangerous area Thesaurus: practice or process of protectingsynonym … Useful english dictionary
safe passage — UK / US or safe conduct UK / US noun [countable/uncountable] Word forms safe passage : singular safe passage plural safe passages official protection for someone who is travelling through a dangerous area • See: safe conduct … English dictionary
safe passage — also safe conduct n [U and C] official protection for someone when they are in danger or passing through a dangerous area permit/promise/guarantee etc safe passage (to/for sb) ▪ The government offered safe passage to militants taking up their… … Dictionary of contemporary English
Safe Passage — could refer to several topics:* Safe Passage (Maine) a non profit organization based in Yarmouth, Maine supporting families in Guatemala City * Safe Passage (film) a 1994 film starring Susan Sarandon … Wikipedia
safe passage — noun count or uncount official protection for someone who is traveling through a dangerous area … Usage of the words and phrases in modern English
Safe Passage — Filmdaten Deutscher Titel Safe Passage Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
safe passage — N UNCOUNT: also a N, oft N for/to n If someone is given safe passage, they are allowed to go somewhere safely, without being attacked or arrested. They were unwilling, or unable, to guarantee safe passage from the city to the aircraft... We try… … English dictionary
Safe Passage — Безопасный проход Safe Passage Жанр мелодрама Режиссёр Роберт Акерман Продюсер Гейл Хёрд Автор сценария Эллин Бэк Дина Голдстоун В главных ролях … Википедия
Safe Passage (Maine) — Safe Passage or Camino Seguro is a non profit organization that provides school enrollment and after school support for poor children whose families scavenge the Guatemala City Garbage Dump in Guatemala City. Safe Passage was founded in 1999 by… … Wikipedia
Safe Passage (film) — Infobox Film | name = Safe Passage director = Robert Allan Ackerman writers = Ellyn Bache (novel) Deena Goldstone (screenplay) starring = Susan Sarandon Nick Stahl Sam Shepard music = Mark Isham released = January, 1995 runtime = 98 min. country … Wikipedia
Safe Passage — The term applied to a connection or a safe land link for goods and people between the Gaza Strip and the West Bank, the idea being to ensure the integrity and contiguity of the Palestinian territories. It would also help to ensure the economic … Historical Dictionary of Israel
